如何正确的将中文句子翻译成英语句子？
被浏览: 0次
2023年08月31日 21:03
热门回答（1个）
游客1
首先是确定该句子的语态（主动、被动），时态（动词的变化）。其次，按照中文划分板块来翻译。看其固定搭配、使用的句型（简单句，复合句，从句，倒装句，强调句…）。你可能只如侍做到这一步吧？所以才会被中文式思维所影响。再山贺次，要调逗橡派整一下修饰语的位置，还有时间地点通常放句末。最后，检查人称和数上是否一致。
推荐问答
猜你想搜
友情链接：
Copyright 2019 - 2024 All Rights Reserved.