当前位置:首页 > 问答大全 > 英文翻译高手请进!急!!!!!!!!

英文翻译高手请进!急!!!!!!!!

被浏览: 0次 2023年08月03日 08:17
热门回答(4个)
游客1

G&L是电子商务的关键问题之一。假如一个公司想要认真的到国外市场去卖东西,它就必须让它的网站本土化。没有G&L, 买袭陵卖将是最低程度的。更可恼的是,由于那些用外语来购买的人的误解,利润是很高的。

为了讨论败禅厅G&L的重要性,我将介绍如下几个网站全球化的策略:
1. 网站策略评估和技术审计
2. 国际化咨询和执行
3. 本土化和维修
4. 测试

评估和审计是一个重要的起点,为网站全球化打下基础。它的核心是所有平台,应用软件,察隐数据库,编码,原本和第三方工具的全面的详细目录,用来估算他们的准备。

第二阶段的目的是把网站全球化并创造一个技术上,语言上和文化上中立的平台来开始全球化电子商务的开端,还有整合当地的内容和功能。这也包括了外语的搜寻,排序和分解的技术要求。

一旦努力的范围确定下来,服务的提供者会和它的国际化工程师,网站设计者和本土化专家组成的团队合作来实现必要的变化。

在一个测试装载之后,一个好的OOBE(浏览器体验之外)比服务器的反应时间更重要。一旦你把你的URL外挂到网站,你就可以欢迎世界范围的有着对英语掌握各不相同的使用者。一个网页提供有多快重要吗?如果页面是英语的,网站使用者的母语是法语?或者也许,网页可以很快的以法语形式提供,但包含了大量的翻译错误,装饰性展示,字体使用和文化适合性。这些普遍状况要保证从浏览器体验中被去除。

游客2

及L是一个关键问题,电子商务. 如果一家公司要出售,严重到国外市场,这将有本地化的网站. 无G及L,销售量将微乎其微. 更令人担忧的是,回报都非常高,因为误解的旦袭禅人购买了一门外语. 在讨论到G及L,我将介绍几种Web全球化的策略如下:1. 网络战略评价和技术审计2. 国际咨询和执行3. 本地化和维修4. 测试的评估和审计是重要的出发点,奠定了全球化的网站. 其核心内容是全面清查所有平台,应用,数据库,编码,脚本 和第三方的工具,将分阶段进行,以评估其准备工作. 目标,第二阶段是国际化的站点,创造一个技术, 语言及文化上中立的平台,由此发动全球电子商务活动,并纳入当地内容和功能. 它涵盖以及外国语言搜索,整理和解析技术的需求. 一旦范围的努力得到确定,服务提供商与工程队国际工程师 网站设计禅培者和本地化的专家来影响必要的改变. 经过测试是装货, 一个好的oobe(outofbrowserexperience)远远不止快速响应时间从伺服器. 一旦你坑你的URL列在网站上,您对用户来自世界各地, 各有不同程度的英语能力. 那么如何快速一页送达, 如果这页是英文的网络用户的母语是法语? 或者,页面的及模尘时送达了法语的问题,而是包含了许多错误的翻译, 化妆品display,fontusage,andculturalappropriateness. 这些常见的情况都保证要减损browser经验

游客3

谢谢买“avganti—spyware的正版本

游客4

就是“谢谢购买{产品}的加强版”
你是对的,英语不错啊